nội dung phim Bộ bộ kinh tâm 40/40 - Bu Bu Jing Xin - Startling By Each Step
Startling by Each Step, also known as Bubu Jingxin is a Chinese television series based on a novel of the same title by writer Tong Hua (simplified Chinese: 桐华; traditional Chinese: 桐華). Filming for the series started on 6 December 2010 in Shanghai and wrapped up on 22 March 2011. It was first aired in China on HBS on 10 September 2011.
Zhang Xiao, a contemporary, ethnically Han Chinese young woman from the 21st century, accidentally travels back in time to the Qing Dynasty during the reign of the Kangxi Emperor after experiencing a deadly combination of traffic collision and electrocution. This results in her reliving the life of one of her previous avatars - Ma'ertai Ruoxi, the teenage daughter of a Manchu nobleman who also had a near fatal accident in her own time zone.
Zhang Xiao becomes stranded in the past in the body of an earlier incarnation of herself. Many of Ma'ertai's family members and friends believe that the sudden change in her behaviour and her memory loss are due to the head injury suffered by Ma'ertai. Zhang Xiao is aware that there will be a power struggle between the Kangxi Emperor's sons, which will eventually result in Prince Yinzhen succeeding to the throne as the Yongzheng Emperor. Zhang Xiao attempts to change the outcomes for the better and prevent bloodshed without interfering in man's destiny, while concurrently seeking a way to return to her own time. However, Zhang Xiao ultimately realises that not only did she fail to alter the course of the approaching events, but also, under a predestination paradox, she is fated to become an instigator of the tragedy she has been trying to prevent from happening. This is a consequence of her actions in the past, as well as the princes' romantic affections towards her.Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Startling_by_Each_Step